We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bon D​é​barras en famille

by Bon Débarras

supported by
Maison Planàterre
Maison Planàterre thumbnail
Maison Planàterre Note: Album long Jeu (lJ) de Bon Débarras (QC,Montréal) paru en 2023_05.

T02: Rill pour rire, de Luc Plamondon et François Cousineau, interprété par Diane Dufresne en 1972 sur son album intitulé 'Tiens toé-ben, j'arrive!'. Favorite track: Le temps passe.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Bon Débarras en famille via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      $15 CAD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Bon Débarras en famille via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $30 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 Bon Débarras releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of J'm'en viens chez vous!, Bon Débarras en famille, Repères, En panne de silence, Errance, and Bon Débarras. , and , .

    Purchasable with gift card

      $50.15 CAD or more (15% OFF)

     

1.
Le temps passe, le temps passe Les deux pieds dans même bottine À courir vers l’impossible Le temps passe, le temps passe Sonnez les matines, ding et ding et dang dong Fas dodo pas trop longtemps à prendre ton temps pour de l’argent Passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Le reste du temps, moé, j’entre au bercail La tête en leste à faire aut’chose Que de penser à ma névrose de travailler Punch in, sleep out, le temps s’arrête Tic et tac, tic et tac, tic et tac, tic et tac Tic et tac, tic et tac, tic et tac, tic et tac Tic et tac, tic et tac, tic et tac, tic et tac Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe J’ramasse mon cœur, mon corps, pis j’entre au bercail La tête en leste à faire aut’chose que de penser à ma névrose de pas penser, pis pense, pis pense encore mais pas assez Pansements de silence saignant, qui stagne et baigne, pis bang ! Transpense à mes sens Ma chance absente et ma nonchalance stagnante Pense, pis pense, pis pense fort, pis pense trop Pas l’temps, pas l’temps, le temps passe pis casse ! Pis là, j’m’enferme, à fleur d’épiderme salé À capoter dans l’inertie dans un silence qui fait du bruit Penser tout bas c’que les autres pensent là-haut Au-dessus d’eux-mêmes, au-dessus d’leurs affaires Pis là, j’deviens blême rien qu’à l’idée d’me taire À écouter les commentaires de ceux qui ont pus les pieds à terre Meeting, marketing, shopping controller, war funding, food funding, energy funding by cash suckers for puppets policy Auto, boulot, dodo Somnolences anonymes Ipso facto la démence légitime On s’éloigne de la culture Témoigne de la sépulture Des curieux assommés De discours façonnés de promesses Qu’on va avoir plus de temps passé 65 ans À se gratter les fesses pis à penser au stress Qu’y a pus rien d’autre à faire que d’sucer les pots D’la caisse de dépôt Timing sur la braise, no parking au sénat Swigne la fournaise dans l’fond d’la langue de bois Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Les deux pieds dans même bottine À courir vers l’impossible Le temps passe, le temps passe Sonnez les matines, ding et ding et dang dong Dans la vie, fais pas semblant à jouer au dur avec le temps no no no no no no no no no no no no no no way J’travaille tout l’temps même au bercail Me serre les fesses à pas grand-chose Pis y a le stress en overdose de pas penser à moé Pis toutes les autres que j’ai pas l’temps d’aimer Wow lâ ! Faut qu’j’flye ! Bebye, j’travaille, moé Va don’t’coucher ! Dormir ? Pas y’in qu’ça à faire, moé Sortir ? Dehors ? Ça passe, ça casse, ça brasse, hélas ! ça pas d’classe Pis là j’la ferme, pas d’problème, plein bâillon, un carême quatre saisons Passe, casse, brasse, tasse... Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le temps passe, le temps passe Et puis passe, le temps passe Le reste du temps, moé j’entre au bercail La tête en leste à faire aut’chose que de penser à faire d’la prose instantanée, pis ben tanné de m’taire À faire des trous dans mes paupières Les yeux fermés à regarder tout c’qu’on veut pas savoir Rien qu’à faire un nœud au temps qui passe Rien qu’un air de jeu pour que ça brasse Sans fuite dans les idées Néophyte en liberté Pis finalement, et consciemment On gagne sa vie à la perdre au fil du temps À s’emmerder en masse, que voulez-vous que j’fasse ? Laisser des traces de bonheur sans même compter les heures Faire l’amour au fil du temps, faire d’l’amour en vrac Pour en avoir tout l’temps ou de temps en temps, Jusqu’à la fin des temps, pis tout l’temps ! Tout l’temps et qui prend tout son temps, Et jusqu’à la fin des temps À faire l’amour aux tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac et tic-et-tac Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part, c’est sans effort J’prends mon pied à m’en aller nulle part Jusqu’à n’en perdre le nord Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Et puis passe, le temps passe Les deux pieds dans même bottine À courir vers l’impossible Le temps passe, le temps passe Sonnez les matines, sonnez les matines ding et di ding et dang, ding et di ding et dang ding et di ding et dang dong, ding et di ding et dang dong ding et di ding et dang, ding et di ding et dang, ding et di ding et dang Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, j’ai mon pain pis mon argent Trop pressé à m’en aller quelque part D’une part, j’prends mon bain pis j’prends mon temps J’prends mon pied à m’en aller nulle part D’une part, le temps passe ben tranquillement
2.
Penses-tu c'est comme ça tu vas m'avoir à soir Tidalidelam Penses-tu c'est comme ça tu vas m'avoir à soir Tidalidelam Tu peux ben passer la nuit sur mon trottoir sur mon trottoir Tidaledam Mais tu viendras pas dormir dans mon dortoir dans mon dortoir Tidaledam Tu peux ben chanter pis gratter ta guitare gratter ta guitare Moé ça me dérange pas je me couche toujours ben tard couche toujours ben tard Tu peux ben attraper le rhume sur mon trottoir sur mon trottoir Mais tu viendras pas te moucher dans mon mouchoir dans mon mouchoir Essaie donc d'entrer voir à qui t'as affaire à qui t'as affaire Tu vas te faire sortir la tête la première la tête la première Tu peux garder tes fleurs pis tes bonbonnières tes bonbonnières Ça me fera pas penser à toi dans mes prières dans mes prières Depuis le temps que je refuse de te satisfaire de te satisfaire Tu peux ben grimper après les lampadaires après les lampadaires Tu peux ben te frapper la tête sur mon trottoir sur mon trottoir Mais tu viendras pas bouder dans mon boudoir dans mon boudoir Tu commences à me tomber pas mal sur les nerfs pas mal sur les nerfs Tu ferais mieux de surveiller ton vocabulaire ton vocabulaire Tu vas finir par me mettre en beau joualvert en beau joualvert Oublie pas que je couche avec mon revolver mon revolver Mais si tu t'essayais par la porte d'en arrière la porte d'en arrière Ça ferait peut-être un peu moins jaser les commères jaser les commères Tu peux ben fumer ta pipe sur mon trottoir sur mon trottoir Mais tu viendras pas cracher dans mon crachoir dans mon crachoir Envoye le banjo Envoye du violon Depuis le temps que j’te dis que je veux rien savoir que je veux rien savoir Je vois pas comment tu m’ferais partir pour la gloire partir pour la gloire Faudrait que j’ferme les yeux ou qui fasse ben noir qui fasse ben noir T'es-tu déjà regardé dans un miroir dans un miroir Moé je te dis si j'avais l'air de ce que t'a l'air l'air de ce que t'a l'air Je m'en irais passer ma vie dans le désert vie dans le désert Tu peux ben aller dormir sur un banc vert sur un banc vert Les chameaux ça couchent dehors même en hiver même en hiver Tu peux ben prendre ton violon pour une guitare pour une guitare Mais du moment qu’tu m’prendras pas pour une poire pas pour une poire Mais on sait jamais faut pas tu désespères tu désespères Rappelle-toi peut-être que si tu persévères tu persévères Tu finiras peut-être par m'avoir à soir m'avoir à soir Si c'est pas à soir ça sera peut-être demain soir peut-être demain soir Si c'est pas demain soir ça sera peut-être un autre soir peut-être un autre soir Mais on sait jamais faut pas tu désespères tu désespères Rappelle-toi peut-être que si tu persévères tu persévères Peut-être tu finiras par m'avoir à soir m'avoir à soir
3.
Reel Tao 06:41
4.
Malgré nos envies Sans apaisement Et malgré les conflits Qui s’achèvent avec le temps On est tous les mêmes Devant l’horizon On brisera nos chaînes Laissant la raison Malgré nos envies Sans apaisement Et malgré les conflits Qui s’achèvent avec le temps On est tous les mêmes Devant l’horizon On brisera nos chaînes Laissant la raison
5.
Y’a rien à faire, trop dans ma tête J’me fais des misères au lieu d’être Quand j’veux pas accepter c’qui m’arrive J’me r’trouve tout seul pis j’m’enlise Ah ouain mais, là Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’m’en faire Le monde est beau, l’printemps est arrivé Je sens la sève monter Là, j’ai rien qu’envie de voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’broyer du noir Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Chanter pis de danser ah ouais Chanter pis de danser Continuer T’as tellement changé ma vie, j’te r’connais pus Pognés dans nos compromis, perdus Et tous ces actes manqués, jamais oubliés Combien d’années on va vouloir encore apprendre à s’aimer? Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’m’en faire Le monde est beau, l’printemps est arrivé Je sens la sève monter Là, j’ai rien qu’envie de voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’broyer du noir Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Chanter pis de danser, yé yé Chanter pis de danser Y a vraiment pus rien à faire Le monde est cruel On est prêt à faire n’importe quoi pour des bébelles Y’a-tu moyen d’arrêter cette course de fous À combien d’années va-t’y falloir encore s’attendre Pour y passer ? Y’a rien qu’astheure que tout peut changer ! Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’m’en faire Le monde est beau, l’printemps est arrivé Je sens la sève monter Là, j’ai rien qu’envie de voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’broyer du noir Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’m’en faire Le monde est beau, l’printemps est arrivé Je sens la sève monter Là, j’ai rien qu’envie de voir la vie du bon côté Pis d’arrêter d’broyer du noir Là, j’ai l’goût d’voir la vie du bon côté Chanter pis de danser ah ouais Chanter pis de danser Chanter pis de danser Ouais ben, y’a rien qu’astheure que ça peut changer Qu’est-ce tu fais toé quand plus ça change, plus c’est pareil? Chanter pis danser En tout cas, si c’est pour être comme ça ben J’vas poursuivre mon ch’min Avec ma guitare, mes bottines, ma ruine-babines
6.
P’tite frimousse aux yeux de lune C’était ben plus beau avant On aurait aimé se saouler d’amour Tout oublier ne plus s’en mêler Mais la vie nous a poussé comme des ailes Swigne la baraque à laver la vaisselle Musulmans ou bons à rien Sieurs de fric ou d’Israël La madame a l’cœur qui saigne Les nouvelles lui rentrent dedans Une annonce de Monsanto C’est l’progrès trompez-vous pas Les études tendent à montrer Qu’y a vraiment aucun danger On aurait aimé se saouler d’amour Tout oublier ne plus s’emmêler Mais la vie nous a poussé comme des ailes Swigne la baraque à laver la vaisselle OGM de sans-desseins Vaches folles ou clones humains Beau bonjour à ceux qui s’baignent Au soleil de Perpignan Nucléaire amélioré Retour au téléroman Chacun s’endort dans sa cage De mensonges à tour de bras Là y’on pris un gars avec une perruque jaune Y s’appelait j’me souviens pus son nom Mais y nous a trompé toute la gang Avec des maudits mensonges Et pis là y’a été élu un premier mandat Pis l’deuxième mandat on a été assez clairs pour le mettre dehors Pis le monde entier, avec un gros pow Était à moitié désolé On aurait aimé se saouler d’amour Tout oublier ne plus s’en mêler Mais la vie nous a poussé comme des ailes Swigne la baraque à laver la vaisselle Musulmans ou bons à rien Sieurs de fric ou d’Israël La madame a l’cœur qui saigne Les nouvelles lui rentrent dedans Une annonce de Monsanto C’est l’progrès trompez-vous pas Les études tendent à montrer Qu’y a vraiment aucun danger OGM de sans-desseins Vaches folles ou clones humains Beau bonjour à ceux qui s’baignent Au soleil de Perpignan Nucléaire amélioré Retour au téléroman Chacun s’endort dans sa cage De mensonges à tour de bras On aurait aimé se saouler d’amour Tout oublier ne plus s’emmêler Hiiiiiiiiiiiiiiii ha ! Swigne la baraque dans l’fond d’la caisse en bois P’tite frimousse aux yeux de lune C’était-tu plus beau avant La madame a l’cœur qui saigne Les nouvelles servent les puissants Les nouvelles c’est pas d’l’onguent
7.
Avec un peu d’âme Et beaucoup de cœur J’ai voulu, madame, Bâillonner ma peur. C’est pourquoi je n’ose Toucher votre main J’écris le mot : rose Et le mot : demain. Je cherche les mots Qui touchent les vôtres Qui soient sans défauts Et n’en veux point d’autres ! J’ai le mot : baiser Tout prêt sur mes lèvres Et j’ai le mot : fièvre Qui veut m’embraser ! Avec un peu d’âme Et beaucoup de peur J’ai voulu, madame, Toucher votre cœur.

about

Bon Débarras en famille est né d’une envie folle de réunir à nouveau tous ceux et celles qui ont formé les divers trios tout au long de l’aventure des quinze ans d’existence du groupe. En se penchant sur leurs albums du premier au dernier, ils ont choisi de revisiter des pièces significatives pour chacun des membres de la famille, chaque fois dans un lieu différent, créant ainsi des retrouvailles chaleureuses tout en profitant d’un son nouveau à six musiciens. Dans une ambiance d’amour, d’échanges et de célébration, découvrez les versions inédites ont émergé durant ces moments d’intimité uniques.

credits

released May 19, 2023

Bon Débarras
Dominic Desrochers
Jean-François Dumas
Véronique Plasse

Invités
Luzio Altobelli
Cédric Dind-Lavoie
Marie-Pierre Lecault
Edgar Bori (Reel du fjord / Swigne la baraque)

Prise de son : Louis Morneau
Lieux d’enregistrement : La Prûche libre, Chez Raymond et Louise à Montréal, Chez Luc et Lou à Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown, Espace La Risée, L’Ange Vagabond, Chaumière Fleur Soleil
Mixage et matriçage : Louis Morneau, TrueSound Mastering
Graphisme : Haus Design
Révision : Diane Boucher
Photographie : Pierre Bourgault
Production : Productions de l’onde – info@productionsdelonde.com
Agence de spectacles : Résonances – info@agenceresonances.com

license

all rights reserved

tags

about

Bon Débarras Montreal, Québec

Bon Débarras est un groupe de musique folk qui s’inspire de la mémoire de l’Amérique francophone et se distingue par des climats musicaux alliant violon, guitares, banjo, planche à laver et harmonica sur des airs qui résonnent bien au-delà des frontières et des époques, accentués de podorythmie, de gigue et de percussion corporelle. ... more

contact / help

Contact Bon Débarras

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Bon Débarras, you may also like: